Bitcoin rebels risk ‘currency trading chaos’